Dag vum Bam
Datum: 09/11/2012
Jahr: 2012
Dauer: 06:32
09/11/2012 Planzaktioun am Kader vum Dag vum Bam (06:33)
De Buergermeeschter Roland SCHREINER erkläert wéi wichteg dat et ass fir der Natur an Ëmwelt ze hëllefen an dat et schonn déi 16. Schëfflenger Bamplanzaktioun ass. Dës Kéier ass et bei der Bëschcrèche.
Albert CALMES, Guy FEHR, Carlo FEIEREISEN, Yves FIORELLI, Aloyse HOFFMANN, Sebastien KOHN, Dan SANNIPOLI, Marc SPAUTZ, Paul WEIMERSKIRCH
Pre Meeting fir den Eurofestival 2013
Datum: 19/10/2012
Jahr: 2012
Dauer: 07:00
19/10/2012 Pre Meeting fir de Eurofestival 2013 (07:00)
Ufanksrieden vum Fred LUA, duerno Roland SCHREINER, Norbert HANSJOSTEN a Paul WEIMERSKIRCH.
Juliette CAPUTO-JOHANNS, Guy FEHR, Norbert HANSJOSTEN, Roland HOFERLIN, Sven KILL, Fred LUA, Victor MERENS, Pierrot WAGNER, Paul WEIMERSKIRCH
Fir är Seecherheet
Datum: 10/04/2025
Jahr: 2012
Dauer: 20:24
10/04/2012 Fir eis Sécherheet – de Pompjeesfilm (20:24)
Dëse Pompjeesfilm soll de Kanner weisen, wat ee maache muss, wann et brennt.
Hee baséiert op enger Iddi vum Robi BERKES, Pompjeeskommandant vu Schëffl eng a setzt sech aus dëse Sequenzen zesummen:
Robi a Pit: De Robi erkläert an der Schoul wat ee maache muss, wann et brennt an een sech a Sécherheet brénge muss. De pickege Pit ënnerbrécht ëmmer mat Eefällegkeeten.
Kichen: Et brennt an der Kichen.an et gëtt gewise wat een da maache soll.
Fëmmen: D’Bouwe fëmmen an et gëtt Feier, well si d’Zigaretten an de Pabeierkuerf geheien.
Elektresch: Wann een ze vill Steckeren anenee stécht, da gëtt et eng Iwwer-Spannung am Kabel an et brennt.
Feier am Haus: Am Haus brennt et an iwwerall ass Damp. D’Pompjeeë ginn iwwer de 112 geruff.
Et hu matgemaach: Chef vun de Pompjeeën: Berkes Robi – pickege Pit: Vinandy Pit
Kanner: Herrig Laura, Welter Eric, Schmitt Patrick – Ana-Sophia, Benny, Cathleen, Dave, Félix, Jil, Joël, Laura, Lenny, Lilly, Lynn, Noah, Sascha, Saskia, Steve, Svenja, Tom a Yasmine
Papp: Welter Marc – Mamm: Mathias Nathalie – Schouljoffer: Welter Christiane
Mann vum 112: Gobillot Francis – Pompjeeën: Paulus Jerry, Gomes Vic, Holcher David,
Welter Christiane a Mackel Joël
De Film gouf gesponsert vun der Firma Telicse vu Schëffleng.
Nationalfeierdag 2012
Datum: 22/06/2012
Jahr: 2012
Dauer: 07:23
22/06/2012 Virowend vum Nationalfeierdag 2012 (07:23)
An der Kierch: Sonnerie Nationale gespillt vun der HMS, am Chouer d’Fändele vun de Schëfflenger Veräiner. Als Ofschloss gëtt d’Heemecht gesonge vum Kierchechouer a gespillt vun der HMS.
De Cortège geet mat alle Veräiner duerch d’Schëfflenger Stroossen op d’Gemengeplaz, wou de Buergermeeschter dann seng Ried hellt: “Mer feieren eis Fräiheet an Eegestännegkeet, déi mer mat Respekt akzeptéieren. Och wa mer Eegestänneg sinn, si mer en Deel vun Europa, wat elo méi wéi jee um Préifstand steet, well et an Europa net alles esou ass, wéi et soll sinn. Mer hunn eng Finanzkris an et weess nach keen, wéi et weider geet. Et bleift ze hoffen, dat eis Politik dee richtegen Ofschloss doraus zitt.”
Jean-Paul BRAQUET, Juliette CAPUTO-JOHANNS, Norbert CARL, Idette CATTIVELLI, Fabienne DIEDERICH, Guy FEHR, Carlo FEIEREISEN, Albert KALMES, Carlo LEQUIT, Yves MARCHI, Roland SCHREINER, Camille SCHÜTZ, Marc SPAUTZ, Paul WEIMERSKIRCH, Paschtouer ???, Kommissaire SCHANEN???
Schëff’Art
Datum: 09/06/2012
Jahr: 2012
Dauer: 03:43
09/06/2012 Schëff’art (03:43)
Feeler am Film-Titel: Toursime = Tourisme
D’Präsidentin vum Daachverband vun de Schëfflenger Clibb a Veräiner: Juliette CAPUTOJOHANNS, begréisst d’Leit op der Moartplaz an explizéiert, dat d’Zelter wéinst dem Wand ofgerappt goufen.
Et ass den 1. Schëff’Art Event zu Schëffleng.
Kënschtler déi ausgestallt haten, waren: Do hunn ech e Problem mat de Nimm villäicht kann d’Lydie dat nokucken?
Maritino, Berg Léo, Biever-Faber Christiane, Breschia Sylvia, De Bastian-Collignon Christiane, Frisch-Reuland Génie, Heinrich-Pierre Sylvie, Kayl-Elvinger Christiane, Kessler-Willen Margot, Kremer Pierre, Leger Nathalie, Mikolacjezak Collette, Minden Luc, Roeder Michèle, Theis-Erdinger Christiane.
Gehollef haten: Handball, Elterevereenegung, Damen Schëffleng 95, Dames Socialistes, S.I. vu Schëffleng an de Käpt’n Änder.
Schëff’ART
Datum: 07/06/2014
Jahr: 2014
Dauer: 09:50
Schëffleng meng Stadt
Datum: 05/05/2012
Jahr: 2012
Dauer: 06:52
05/05/2012 Schëffleng, meng Stad 2012 (06:52)
E Fotoreportage vum Gilbert HOMMEL am Kader vum Euro-Festival 2013
E Baam fir al neigebuerent Kand
Datum: 21/04/2012
Jahr: 2012
Dauer: 04:49
21/04/2012 En Uebstbam fir al neigebuerent Kand 2012 (04:49)
Et ass déi 15. Kéier, dass Schëfflenger Gemeng dës Aktioun mécht, déi bei de Gemengen Atelieren ugoung an zënter 3 Joer elo am Biergemer Wee weidergefouert gëtt.
Den Aloyse HOFFMANN waart op d’Leit, déi e gratis Uebstbam bestallt hunn.
Alles ass prett a 40 ugemellte Famille vun 106 neigebuere Schëfflenger Kanner versammele sech.
De Buergermeeschter Roland SCHREINER ëmgi vum Carlo FEIEREISEN a Marc SPAUTZ, seet de Gäscht villmools Merci, dat se komm sinn. Heen hofft, dass dës Iddie nach laang weidergefouert gëtt an d’Leit dëse Site nach laang besichen.
Ovatioun fir deen neie Gemengerot
Datum: 01/03/2012
Jahr: 2012
Dauer: 07:25
01/03/2012 Ovatioun fir de neie Gemengerot (07:25)
D’Präsidentin Juliette CAPUTO-JOHANNS, begréisst d’Leit am Sall Gr.D. Jean op der Gemeng a gëtt dem Albert CALMES d’Wuert, deen dem S.I. e schéint Neit Joer wënscht an iwwer de Benevolat zu Schëffleng. Duerno seet de Buergermeeschter Roland SCHREINER dem S.I. villmools Merci fir déi schéin Traditioun vun der Éierung vum neie Schëfflenger Gemengerot.
Et gëtt e Snack zerwéiert an d’Harmonie Municipale vu Schëffleng, ënnert dem Dirigent Eric GHERARDI schléisst mat engem Concert de freedegen Dag of.
Robi BERKES, Jean-Paul BRAQUET, Gaby BRUCH-FORSTER, Albert CALMES, CAPUTO-JOHANNS, Norbert CARL, Idette CATTIVELLI, Guy FEHR, Raymond HOPP,
Sven KILL, … KINTZINGER, Carlo LEQUIT, Roby SCHADECK, Roland SCHREINER, Camille SCHÜTZ, Jean SPAUTZ, Marc SPAUTZ, Pierrot WAGNER, Paul WEIMERSKIRCH, Sylvie WEYRICH-ZWICK, Fabienne DIEDERICH,
Verstoppte Schätz, der Gemeng hir Biller
Datum: 10/02/2012
Jahr: 2012
Dauer: 01:17
10/02/2012 Verstoppte Schätz, der Gemeng hir Biller (01:17)
D’Präsidentin Juliette JOHANNS vum S.I. begréisst d’Leit, déi op Ausstellung kucke komm sinn a gëtt dem Buergermeeschter Roland SCHREINER d’Wuert. Et ass e ganz kuerze Film ouni vill Gemenge-Biller.
Wantergala Hafosud 2025
Datum: 20/12/2025
Jahr: 2025
Dauer: 1:49:30
Editioun Wantergala 2025 – HAFOSUD
(Harmonie Forge du Sud Dudelange asbl)
THE BEST OF ANIMATION MUSIC (1’’49’30)
Centre Culturel op der Schmelz Diddeleng
Streikgedenkfeier fir d’Affer vum Generalstreik vun 1942
Datum: 31/08/2025
Jahr: 2025
Dauer: 30:02
Monument zu Esch/Lalleng
Beim ArcelorMittal Portal op der Schëfflenger Schmelz tut et. Bei der Gedenkplaz vum
Streik vun 1942 spillt d’Schëfflenger Musek “Sonnerie aux Morts”.
De Schäfferot vu Schëffleng an Esch/Uelzecht, vertruede vum Nadine KUHN-METZ, Marc
SPAUTZ, Carlo Feiereisen a Pim Knaff verneige sech, duerno kommen eng Vertriedung vun
den “Enrôles de Force, ArcelorMittal an d’Gewerkschaftler.
den Alain GUENTHER seet alle Leit villmools Merci, dat se erëm komm sinn. Hien denkt
un all déi Leit, déi de Streik provozéiert haten a vun de Nazien ëmbruecht goufen.
Hien erënnert un de Konrad Olinger, wou den 2. September 1940 der “Volksdeutschen
Bewegung” bäigetruede wor, an Obmann hei um Site gouf. – Och wor en ongewielten
Delegéierte vun der “Deutschen Arbeitsfront” an huet alles gemaach, wat vun den
Okkupante gefuerdert an duerchgesat gouf: D’Aarbechts-Kolleege bespëtzelt a bei de
Nazien denoncéiert. Wéinst der Sabotage-Gefor (déi huet misse vermidde ginn) koum de 25.
Oktober 1940 de Befeel, dat alleguer d’ARBED’s-Aarbechter (±3000) der “Volksdeutschen
Bewegung” sollte bäitrieden. – 1323 Leit goufen do Member an hu misse bei all Mani –
festatioun vun de Nazien deelhuelen. Den Denis NETGEN (Schlesser vu Beruff) huet sech
geweigert. – Bei der Befreiung vum Land war de Konrad Olinger fir ëmmer verschwonnen.
Den CEO Pierre JACOBS vun ArcelorMittal och iwwer d’Affere vun dësem Streik a Krich,
wou 116 Granat-Treffer beim Beschéisse vun der Maginot-Line ongewollt op ARBEDSchëffleng gefall sinn. Hien biet d’Leit un si ze denken a seet dat mer mussen oppassen, dat
déi Zäit net ëmmer stabil bleift an dat mer mussen oppassen. Am Ukraine-Krich hunn och
erëm couragéiert Leit vun der Beleegschaft aus der Firma ArcelorMittal zu Krivyi Rih sech
gemellt fir hier Familljen an Heemecht ze verdeedegen. – Komm mir denken och un si.
De Carlo Feiereisen, neie Buergermeeschter vu Schëffleng begréisst de Minister Georges
MISCHO, Éiere-Chamberpresident Jean SPAUTZ, zukünftegen Éiere-Buergermeeschter
Paul WEIMERSKIRCH an all déi Leit déi um feste Gedenkdag vun eise Gemengen do sinn.
– Den Opruff zum Streik hunn 21 Leit mam Liewe bezuelt, 500 Mataarbechter waren dem
Appell nokomm an haten hire Posten op der Mëttesschicht verlooss. – 83 Joer nom Streik
muss de Kampf vun den Ideologien an de Wäerter géint d’Diktatur ëm dat wou een all Dag
muss kämpfen, dat dat net méi erëmkënnt, wat deemools war. – Mir wëlle bleiwe wat mir
sinn.
De Schäffe vun Esch-Uelzecht Pim KNAFF erënnert och un de Streik a seet dem
Schmelzaarbechter och Merci, dat si all Joer des Mémoire oprecht erhalen.
Monument am Parc Koullen zu Schëffleng
Beim Fräiheets-Denkmal am Park Léonie Koullen: Och hei geet d’Sireen an d’Schëfflenger
Musek spillt “Sonnerie aux Morts”. No dem Verneige vun de verschiddene Gremie beim
Denkmal gi mer op d’Gemeng an de Sall Grand-Duc Jean, wou al Plakaten aus der Zäit vum
Streik opgehaange sinn. Den neie Schëfflenger Buergermeeschter Carlo FEIEREISEN
schwätzt a kuerze Wieder iwwer déi Zäit vum Streik an dat d’Solidaritéit méi staark kann si
wéi d’Angscht virun der Ënnerdréckung – E Signal, wéi wichteg dat ass zesummen ze stoe
fir Fräiheet, Gerechtegkeet a Mënschlechkeet. Leider ass de Krich no 83 Joer an Europa
erëm ukomm. Et ass e Kampf an engem Konflikt zwëschent Westen an Osten. Demokratie
ass keng Garantie zwëschent Fräiheet a Fridden. De Streik soll eis ëmmer dorun erënneren.
Soirée des Lauréats 2025
Datum: 13/11/2025
Jahr: 2025
Dauer: 38:27
Soirée des Lauréats
Rock am Park
Datum: 05/07/2025
Jahr: 2025
Dauer: 1:14:47
Rock am Park
D’Harmonie Municipale Beetebuerg an d’Fanfare Sainte Cécile Hunchereng, Näerzeng a
Fenneng haten op e gemeinsame Concert ënnert fräiem Himmel beim Kiosk am Park
Jacquinot zu Beetebuerg invitéiert mat de Musekstécker:
De Concert gouf dirigéiert vum: Nico Eich a Steve Humbert
Rockband: Gontran Poirot (E-Guitar) oder Pit Colling ???
Claude Zeimes (Keyboard)
René Quesnoit (E-Bas)
Guillaume Sébatien an Dan Zeimes (Drums/Percussion)
de Sträich setzen a Kass
Datum: 27/06/2025
Jahr: 2025
Dauer: 17:23
De Buergermeeschter Paul WEIMERSKIRCH begréisst bal sämtlech Membere vum
Schëff lenger Gemengerot: Rizo AGOVIC, Christiane BIEWER, Admir CIVOVIC, Jérôme
COURTOY, Carlo FEIEREISEN, Sven KILL, Nadine KUHN-METZ, Yves MARCHI,
Vincent NOTHUM a Marc SPAUTZ. Vum Sekretariat: Mandy MANTERNACH an den
Architekt: Nico ENGEL vun der Firma BENG.
Dës weidere gëtt ee gewuer, dass am fréiere Bauerenhaff vun der Famill Schou, de Syndicat
d’Initiative den 19.2.2016 eng Ausstellung mam Numm: Konscht am Schwäistall hat. An
d’Scheier och gebraucht gouf fir eng wonnerschéi Chrëscht-Ausstellung vum BlummeButtek “de fleur en fleur” ze maachen. – Zur Geleeënheet vun dem Passage vum “Tour de
France 20/02/2017” duerch Schëffleng hat de Raphael Gindt op d’Niewenhaus “a Kass” de
Portrait vum Schëfflenger Coureur Ben Gastauer gemoolt, wat vun RTL héich belueft gouf.
De Nico ENGEL explizéiert, dat et guer net esou einfach war fir déi 3 Haiser, déi verschidden Héichten a Gréissten haten, op een Niveau ze bréngen an dat schonn déi 1. Skizzen 2014
gemaach goufen. Am Projet si Gemengen- an Iwwergang-Wunnengen, e medezinesche
Cabinet, Geschäftslokaler a Raimlechkeete fir Schëfflenger Clibb virgesinn.
Festlechkeeten am Kader vun Nationalfeierdag 2025
Datum: 21/06/2025
Jahr: 2025
Dauer: 14:59
De Cortège gëtt ugeféiert vum Pompjees-Corps virun der Harmonie Municipale vu
Schëffleng, dem Schäffen- a Gemengerot an de Veräiner vu Schëffleng.
Op der Gemengeplaz ass eng Bün nieft den Drénk- an Iessbuden opgeriicht ginn an de
Buergermeeschter Paul WEIMERSKIRCH hält seng Groussherzog-Gebuertsdag-Ried.
D’HMS spillt d’Nationalhymne, déi och vun de Leit gesonge gëtt.
Séance Académique zu Schëffleng am Kader vun Nationalfeierdag 2025
Datum: 19/06/2025
Jahr: 2025
Dauer: 1:17:16
Eng ronn 120 Leit haten sech an der Salle Grand-Duc Jean zu Schëffleng afonnt.
D’Spriecherin Kany TOURÉ an den Orchester DUO NOVA féieren duerch den Owend.
D’Aleedung mécht de Buergermeeschter Paul WEIMERSKIRCH.
Den Archivist Daniel JORDAO erkläert wéi déi kulturell Diversitéit hei am Land an an de
Nopeschlänner gefeiert gëtt.
D’Eline Bleser mécht sech hir Gedanken iwwer de Nationale Feierdag an iwwer
d’Bezéiungen zou den Auslänner a punkto Gemeinsamkeeten an ideologesch Fräiheet am
Lëtzebuerger Land.
De Muhamed COLOMAN (Bosnien) erzielt seng 10-järeg Geschicht vum neien Ufank zu
Lëtzebuerg a elo dat méi einfacht kulturellt Zesummeliewe mat der Leit zu Schëffleng.
D’Li TROES schwätzt och vum Zesummeliewen an Austausch zwëschent de verschiddene
Natiounen zu Schëffleng.
De Joé HOFFMANN seet dat dat interkulturellt Zesummeliewen dat wichtegst am Liewen
ass, an dat een dat pfleegen a verstoe muss.
Duerno kënnt de Carlo FEIEREISEN, dee frou ass ze lauschteren, wéi d’Jugend d’Zukunft
vum Land gesäit. Hien ernimmt awer och de Trounwiessel am Land a Wiessel op der
Schëfflenger Gemeng. – Hien lueft de Paul fir seng Mënschlechkeet, säin Engagement, dass
him d’Wuel vun de Matbierger wichteg war, säi Respekt a Vertrauen, als Mënsch mat senge
Prinzippien an oppenem Ouer an den onermiddlechen Asaz fir eis Gesellschaft wärend 28
Joer an der Politik zu Schëffleng. – Als Ofschloss versprécht hien, falls e Buergermeeschter
géif ernannt ginn, dat hien an der 1. Gemengerotssitzung géif plädéieren, fir de Paul zum
Éiere-Buergermeeschter ze ernennen.
Jidderee kritt e grousse Merci gesot an 2 Strophe vun der Heemecht gi gesongen.
Eierung Laura Thorn
Datum: 04/06/2025
Jahr: 2025
Dauer: 13:23
De Buergermeeschter Paul WEIMERSKIRCH begréisst d’Leit et seet
Sam Maquet GRÜNEISEN, President vum SIT Schëffleng
Scott KRIES, President vum Folklorama A.A.F.C.
Elisabeth CONTER, Project Manager Eurovisoin Luxembourg RTL
Jo MALANO, Spriecher vum SCC Gemeng Schëffleng
Bild vum Raphael GINDT, Schëfflenger Moler
Laura THORN Schëffleng
